doled out

英

美

[网络] 出去了

网络

双语例句

• At present, the petrodollars are converted into local money at a fixed rate and doled out as governments see fit.
  同时，石油美金会以一个被修正的汇率转入当地货币，按照政府的意愿发放。
• They have doled out loans to large state-owned enterprises, which are seen as posing negligible default risk, and all but cut off smaller private companies.
  它们向大型国有企业发放贷款（此类企业的违约风险被视为可忽略不计），同时几乎切断了向规模较小的民营企业的放贷。
• What is different this time is the way the money is being doled out.
  这次与前不同的是发放款项的方式。
• The money could be handed over to the various euro zone governments which would then be doled out to the banks.
  这些资金可以分配给欧元区内不同政府，然后再由政府拨给银行。
• Processor capacity is doled out in slices, application images are constantly shuffled in and out of real memory, and device access is driven by demand and policed by access rights.
  处理器能力被划分为时间片，应用程序映像经常被换入和换出真实内存，设备访问由需求驱动，还受到访问权限的限制。
• Love is freely given, not doled out on demand.
  爱是自愿地付出，而不是要求之下的施舍。
• How did this happen on the heels of a2011 legislative session that doled out enormous budget cuts to everything from education to the Texas film incentive fund?
  这是如何紧随2011年议会会议实行对包括从教育到德克萨斯电影奖励基金等所有项目的巨大预算削减之后发生的？
• Punishment doled out by US regulators to foreign banks has become a regular source of tension with other regulators.
  美国监管机构对外资银行进行的处罚，已成为与海外监管机构关系紧张的常态化来源。
• Last month, BAE Systems, the British defence group, paid$ 400m in fines to the DoJ after prosecutors alleged in court documents that it doled out millions of dollars in improper payments to foreign government officials.
  今年2月，由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款，英国防务集团宇航系统公司（BAESystems）向美国司法部支付了4亿美元罚款。
• The last of the water was doled out to their thirsty crew.
  最后一点水分给了那些口渴的船员。